Every Single Day - Go Back Couple OST PART 1

Every Single Day – Go Back Lyrics [Hangul + Romanized & English Translation]

Album: Go Back Couple (에브리 싱글 데이) (고백부부) (KBS 금토드라마) OST – Part.1
Genres: 드라마 / OST
Track No: 01
Label: ㈜오우엔터테인먼트
Release date: 2017.10.14
Language: Korean

ROMANIZATION

jeo meolliseo bul-eooneun nal seuchyeoganeun siwonhan balam
jamsi yeoyu sog-e mom-eul matgyeo wo u ye

nae an-e sum swigo issneun eoneu geuliun eondeog neomeo
naleul bangyeojuneun sangsang sog-e geu gos-eulo

gaseumsog gip-i jamdeul-eo issneun jeolm-eun nal-ui kkum
geudaelo balabwa jul su issdamyeon
haluhaluga uimi eobs-i neukkyeojin damyeon
ijeneun sijaghae neoui kkum chaj-a hei hei hei

ssod-ajineun nunbusin haes-sal sog-e deullyeooneun us-eumsoli
imi inpa sog-e mom-eul matgyeo wo u ye
meolliseo naleul buleuneun waenji moleul balamtago
neoegelo ikkeullideus nal-agane

gaseumsog gip-i jamdeul-eo issneun jeolm-eun nal-ui kkum
geudaelo balabwa jul su issdamyeon
haluhaluga uimi eobs-i neukkyeojin damyeon
ijeneun sijaghae neoui kkum chaj-a hei hei hei

HANGUL

저 멀리서 불어오는 날 스쳐가는 시원한 바람
잠시 여유 속에 몸을 맡겨 워 우 예

내 안에 숨 쉬고 있는 어느 그리운 언덕 너머
나를 반겨주는 상상 속에 그 곳으로

가슴속 깊이 잠들어 있는 젊은 날의 꿈
그대로 바라봐 줄 수 있다면
하루하루가 의미 없이 느껴진 다면
이제는 시작해 너의 꿈 찾아 헤이 헤이 헤이

쏟아지는 눈부신 햇살 속에 들려오는 웃음소리
이미 인파 속에 몸을 맡겨 워 우 예
멀리서 나를 부르는 왠지 모를 바람타고
너에게로 이끌리듯 날아가네

가슴속 깊이 잠들어 있는 젊은 날의 꿈
그대로 바라봐 줄 수 있다면
하루하루가 의미 없이 느껴진 다면
이제는 시작해 너의 꿈 찾아 헤이 헤이 헤이

ENGLISH TRANSLATION

From far away, the cool breeze blows over me
Making me relax my body for a moment

You live and breathe in me
Past that hill that I long for
I imagine you greeting me

The dreams of my youth that is fast asleep in my heart
If only you can look at them just the way it is
If you feel that your days are losing meaning
You can start now, find your dreams
Hey hey hey

I hear the sound of laughter inside the spilling, dazzling sunlight
I’ve already relaxed my body among the crowd

With the wind that calls my name from far away for some reason
I’m flying to you, as if I’m being pulled

The dreams of my youth that is fast asleep in my heart
If only you can look at them just the way it is
If you feel that your days are losing meaning
You can start now, find your dreams
Hey hey hey

Hangul & Rom: Kagasa
English: popgasa