DIA - YOLO

DIA (다이아) – 사월 (April) (feat. DinDin (딘딘)) Lyrics [Hangul + Romanized]

Album: YOLO
Genres: 댄스 / 가요 Dance
Track No: 03
Label: MBK엔터테인먼트
Release date: 2017.04.19
Language: Korean

HANGUL

있잖아 우리 같이 걸을래
우리 햇살 좋은 날에
너와 나란히 발을 맞춰 갈 때
온 세상이 내 것 같애
함께라면 어디든 좋아
나를 데려가 줄래

uh 추웠던 날들이 지나
이제는 꽃이 펴
거리 곳곳에 꽃향기가 퍼지며
널 기다리는 지금 나의 입꼬리는
계속 올라가있어
마치 지금 나의 기분 Like u
Like u Like u
요즘 내 얼굴에 항상
미소가 있는 이유 It’s you
It’s you
보고 있어도 I miss you
이제는 이해가 돼 이런 뻔한 말도

지쳐있는 나를 감싸 안아주고
다시 내게 봄을 알려준 너

내게 한발 두발 다가온 계절
내 코끝을 간질간질 이 느낌은 뭐죠
재채기같이 터져버린 내 맘을
숨길 길이 없네요 너라는 봄내음

있잖아 우리 같이 걸을래 우리
햇살 좋은 날에
너와 나란히 발을 맞춰 갈 때
온 세상이 내 것 같애
함께라면 어디든 좋아
나를 데려가 줄래

햇살이 내리쬐는 봄
말 안해도 우리 둘은
발을 맞추고
거리를 거니는 지금이
영원할 것 같아
예전에 찾아왔던 봄이랑은 달라
햇살이 내리쬐는 봄
말 안해도 우리 둘은
발을 맞추고(고)
uh 너가 내 인생의 봄
yeah 너가 내 인생의 봄

거릴 수 놓아진 봄꽃들이
핑크빛으로 만들어 주지 우릴
겨울잠을 자고 있던 나의 마음이
움직이기 시작했어 너라는 봄이
나를 찾아온 지금이 내 인생의 봄(봄)
피어나고 있어 우리 둘 사랑의 꽃(꽃)
그 어떤 시련이 와도
꺾이지 않게 내가 잘할게 hey

지쳐있는 나를 감싸 안아주고
다시 내게 봄을 알려준 너

여태껏 느껴보지 못했던 이 떨림과는
별 뜻 없는 귓속말에 생각보다 멍해지는
Oh 니 생각에 crazy 넌 웃을 때 예쁘지
너에게 바칠게 달콤한 사랑의 메시지

있잖아 우리 같이 걸을래 우리
햇살 좋은 날에 너와 나란히 발을 맞춰 갈 때
온 세상이 내 것 같애
함께라면 어디든 좋아 나를 데려가 줄래

적당한 바람 나의 어깰 감싸 안은 네 손길과
포근한 이 느낌 나 바라는 건
오늘 같은 내일이 되길

있잖아 우리 같이 걸을래 우리
햇살 좋은 날에 너와 나란히 발을 맞춰 갈 때
온 세상이 내 것 같애
함께라면 어디든 좋아 나를 데려가 줄래

햇살이 내리 쬐는 봄
말 안해도 우리 둘은 발을 맞추고
거리를 거니는 지금이 영원할 것 같아
예전에 찾아왔던 봄이랑은 달라
햇살이 내리 쬐는 봄
말 안해도 우리 둘은 발을 맞추고(고)
yeah 너가 내 인생의 봄
시들지 않을게 난 해바라기 꽃

너와 두발 맞춰 걷는 이 길이
영원할 것 같아
오늘 같은 내일이 되길 바래 uh
꽃이 피고 있어 나의 마음 안에
너와 두발 맞춰 걷는 이 길이
영원할 것 같아
오늘 같은 내일이 되길 바래 uh

ROMANIZATION

issjanh-a uli gat-i geol-eullae
uli haes-sal joh-eun nal-e
neowa nalanhi bal-eul majchwo gal ttae
on sesang-i nae geos gat-ae
hamkkelamyeon eodideun joh-a
naleul delyeoga jullae

uh chuwossdeon naldeul-i jina
ijeneun kkoch-i pyeo
geoli gosgos-e kkochhyang-giga peojimyeo
neol gidalineun jigeum naui ibkkolineun
gyesog ollagaiss-eo
machi jigeum naui gibun Like u
Like u Like u
yojeum nae eolgul-e hangsang
misoga issneun iyu It’s you
It’s you
bogo iss-eodo I miss you
ijeneun ihaega dwae ileon ppeonhan maldo

jichyeoissneun naleul gamssa an-ajugo
dasi naege bom-eul allyeojun neo

naege hanbal dubal dagaon gyejeol
nae kokkeut-eul ganjilganjil i neukkim-eun mwojyo
jaechaegigat-i teojyeobeolin nae mam-eul
sumgil gil-i eobsneyo neolaneun bomnaeeum

issjanh-a uli gat-i geol-eullae uli
haes-sal joh-eun nal-e
neowa nalanhi bal-eul majchwo gal ttae
on sesang-i nae geos gat-ae
hamkkelamyeon eodideun joh-a
naleul delyeoga jullae

haes-sal-i naelijjoeneun bom
mal anhaedo uli dul-eun
bal-eul majchugo
geolileul geonineun jigeum-i
yeong-wonhal geos gat-a
yejeon-e chaj-awassdeon bom-ilang-eun dalla
haes-sal-i naelijjoeneun bom
mal anhaedo uli dul-eun
bal-eul majchugo(go)
uh neoga nae insaeng-ui bom
yeah neoga nae insaeng-ui bom

geolil su noh-ajin bomkkochdeul-i
pingkeubich-eulo mandeul-eo juji ulil
gyeouljam-eul jago issdeon naui ma-eum-i
umjig-igi sijaghaess-eo neolaneun bom-i
naleul chaj-aon jigeum-i nae insaeng-ui bom(bom)
pieonago iss-eo uli dul salang-ui kkoch(kkoch)
geu eotteon silyeon-i wado
kkeokk-iji anhge naega jalhalge hey

jichyeoissneun naleul gamssa an-ajugo
dasi naege bom-eul allyeojun neo

yeotaekkeos neukkyeoboji moshaessdeon i tteollimgwaneun
byeol tteus eobsneun gwis-sogmal-e saeng-gagboda meonghaejineun
Oh ni saeng-gag-e crazy neon us-eul ttae yeppeuji
neoege bachilge dalkomhan salang-ui mesiji

issjanh-a uli gat-i geol-eullae uli
haes-sal joh-eun nal-e neowa nalanhi bal-eul majchwo gal ttae
on sesang-i nae geos gat-ae
hamkkelamyeon eodideun joh-a naleul delyeoga jullae

jeogdanghan balam naui eokkael gamssa an-eun ne songilgwa
pogeunhan i neukkim na balaneun geon
oneul gat-eun naeil-i doegil

issjanh-a uli gat-i geol-eullae uli
haes-sal joh-eun nal-e neowa nalanhi bal-eul majchwo gal ttae
on sesang-i nae geos gat-ae
hamkkelamyeon eodideun joh-a naleul delyeoga jullae

haes-sal-i naeli jjoeneun bom
mal anhaedo uli dul-eun bal-eul majchugo
geolileul geonineun jigeum-i yeong-wonhal geos gat-a
yejeon-e chaj-awassdeon bom-ilang-eun dalla
haes-sal-i naeli jjoeneun bom
mal anhaedo uli dul-eun bal-eul majchugo(go)
yeah neoga nae insaeng-ui bom
sideulji anh-eulge nan haebalagi kkoch

neowa dubal majchwo geodneun i gil-i
yeong-wonhal geos gat-a
oneul gat-eun naeil-i doegil balae uh
kkoch-i pigo iss-eo naui ma-eum an-e
neowa dubal majchwo geodneun i gil-i
yeong-wonhal geos gat-a
oneul gat-eun naeil-i doegil balae uh

ENGLISH TRANSLATION