DAY6 - DAYDREAM

DAY6 (데이식스) – Sing Me Lyrics [Hangul + Romanized & English Translation]

Album: DAYDREAM
Genres: 락 / 가요 Rock
Track No: 04
Label: (주)JYP엔터테인먼트
Release date: 2016.03.30
Language: Korean

ROMANIZATION

nae mogsoli
nae sumsoliga
sigan-i deo
jinaseo eonjenga
ne an-eseo
salajyeogandamyeon
geuttaeneun nal
hanbeon deo bulleojwo

nan hangsang yeogi i jalie
gamanhi neoman-eul gidalilge
amuli olaen sewol-i heulleodo

jeoldaelo nal
ij-ji mal-ajwo
ganjighaejwo
nega nal neukkil su issge
naleul bulleojwo
gieoghaejwo
naega deo yeong-wonhal su issge (Sing me)

naleul bulleojwo
naleul bulleojwo (sing me)
naleul bulleojwo
naleul bulleojwo

sumyeong-eun susja-e bulgwahaji
unmyeong-i nal jug-ineun geon bulgahaji
neoga nal ijneun nal geunalkkaji
I’ll be everlasting eobs-eo kkeutmachim
(ij-ji ma) jeoldae an hae jagbyeol kiseu ay
Don’t say good bye baby like Miss A
nae jinsim-eul bachyeo jeonhaejulge han song-iui mulmangcho

nan hangsang yeogi i jalie
gamanhi neoman-eul gidalilge
amuli olaen sewol-i heulleodo
jeoldaelo nal

ij-ji mal-ajwo
ganjighaejwo
nega nal neukkil su issge
naleul bulleojwo
gieoghaejwo
naega deo yeong-wonhal su issge (Sing me)

naleul bulleojwo
naleul bulleojwo (sing me)
naleul bulleojwo
naleul bulleojwo

ganjighaejwo
neoui mam hanjjog guseog-e
gieoghaejwo
No matter how long it takes
han beonman deo
neoman-i nal gieoghaejundamyeon
nal bulleojwo
nan yeogi seoiss-eulge yeong-wonhi

ij-ji mal-ajwo
ganjighaejwo
nega nal neukkil su issge
naleul bulleojwo
gieoghaejwo
naega deo yeong-wonhal su issge

ij-ji mal-ajwo
ganjighaejwo
nega nal neukkil su issge
naleul bulleojwo
gieoghaejwo
naega deo yeong-wonhal su issge (Sing me)

nal bulleojwo
naleul bulleojwo
neoman-i nal gieoghaejundamyeon
naleul bulleojwo (sing me)
nal ganjighaejwo
nal gieoghaejwo
naleul bulleojwo
Woo~
dasi nal bulleojwo

HANGUL

내 목소리
내 숨소리가
시간이 더
지나서 언젠가
네 안에서
사라져간다면
그때는 날
한번 더 불러줘

난 항상 여기 이 자리에
가만히 너만을 기다릴게
아무리 오랜 세월이 흘러도

절대로 날
잊지 말아줘
간직해줘
네가 날 느낄 수 있게
나를 불러줘
기억해줘
내가 더 영원할 수 있게 (Sing me)

나를 불러줘
나를 불러줘 (sing me)
나를 불러줘
나를 불러줘

수명은 숫자에 불과하지
운명이 날 죽이는 건 불가하지
너가 날 잊는 날 그날까지
I’ll be everlasting 없어 끝마침
(잊지 마) 절대 안 해 작별 키스 ay
Don’t say good bye baby like Miss A
내 진심을 바쳐 전해줄게 한 송이의 물망초

난 항상 여기 이 자리에
가만히 너만을 기다릴게
아무리 오랜 세월이 흘러도
절대로 날

잊지 말아줘
간직해줘
네가 날 느낄 수 있게
나를 불러줘
기억해줘
내가 더 영원할 수 있게 (Sing me)

나를 불러줘
나를 불러줘 (sing me)
나를 불러줘
나를 불러줘

간직해줘
너의 맘 한쪽 구석에
기억해줘
No matter how long it takes
한 번만 더
너만이 날 기억해준다면
날 불러줘
난 여기 서있을게 영원히

잊지 말아줘
간직해줘
네가 날 느낄 수 있게
나를 불러줘
기억해줘
내가 더 영원할 수 있게

잊지 말아줘
간직해줘
네가 날 느낄 수 있게
나를 불러줘
기억해줘
내가 더 영원할 수 있게 (Sing me)

날 불러줘
나를 불러줘
너만이 날 기억해준다면
나를 불러줘 (sing me)
날 간직해줘
날 기억해줘
나를 불러줘
Woo~
다시 날 불러줘

ENGLISH TRANSLATION

When my voice, my breath
After some time is about to
Disappear within you, then
Sing me once again

I will always wait for you
Right here calmly
No matter how much time would pass

Please don’t forget me
Cherish me, so that you could feel me
Sing me, remember me
So that I could last forever (sing me)

Sing me, Sing me
Sing me, Sing me (Sing me)
Sing me, Sing me

Lifespan is just a number
Destiny cannot kill me
Until the day you forget me
I’ll be everlasting, no ending
(Don’t forget) don’t give the farewell kiss, ay
Don’t say goodbye baby like Miss A
I offer my true heart, I’ll send over a forget-me-not.

I will always wait for you
Right here calmly
No matter how much time would pass
Please don’t

Don’t forget me
Cherish me, so that you could feel me
Sing me, remember me
So that I could last forever (sing me)

Sing me, Sing me
Sing me, Sing me (Sing me)
Sing me, Sing me

Cherish me, in a corner of your heart
Remember me, no matter how long it takes
If you remember me one more time
Sing me, I will stay here forever

Don’t forget me
Cherish me, so that you could feel me
Sing me, remember me
So that I could last forever (sing me)

Don’t forget me
Cherish me, so that you could feel me
Sing me, remember me
So that I could last forever (sing me)

Sing me, sing me
If you are the only one to remember me
Sing me (sing me)
Please cherish me
Please remember me
Sing me, Woo~
Sing me again


Hangul & Rom: Kagasa
English: egle0702