DAY6 - The Day

DAY6 (데이식스) – 태양처럼 (Like That Sun) Lyrics [Hangul + Romanized & English Translation]

Album: The Day EP
Genres: 락 / 가요 Rock
Track No: 05
Label: (주)JYP엔터테인먼트, Studio J
Release date: 2015.09.07
Language: Korean

ROMANIZATION

maeil achim nun-eul tteul ttae
jeil meonjeo tteooleuneun ge
nae meolis-sog-en ojig
neo hana ppun-iya
neol manna maju bol ttae
du nun-i maju chil ttae
eolgul-i hwakkeungeolyeodo
Feels so nice

Dodododododo
haludo ppajim-eobs-i nan
Dodododododo
neo eobs-in mos-sal geos gat-a baby
Dodododododo
bamsae gidalyeo nan
achim haega tteumyeon
neoleul boleo gal saeng-gag-e
seolleeo ga

Wa hwangholhage
mal-eobs-i chyeoda bol ttae mada
neohante banhae nan
Wa geujeo balabogiman haedo
gibun-i joh-a
yeong-wonhago pa with you

jeo taeyangcheoleom baby
hwanhan misolo nae mam-eul nog-yeojwo
jeo taeyangcheoleom baby
hwanhage naui haluleul balghyeojwo

neolang gat-i issneun i sungan-i maeu johda
laneun nae mal-en ogeulgeolindaneun
neoui yaggan silh-eun cheog hamyeonseo joh-ahaneun Smile too great

Too Lifted
ileoda Icarus
neo gyeot-e iss-eullae
nal kkamahge taewodo
butjab-eul su bakk-e eobsneun Reason is
Cause I’ll miss you
Too damn much

Dodododododo
haludo ppajim eobs-i nan
Dodododododo
neo eobs-in mos-sal geos gat-a baby
Dodododododo
bamsae gidalyeo nan
achim haega tteumyeon
neoleul boleo gal saeng-gag-e
seolleeo ga

Wa hwangholhage
mal-eobs-i chyeoda bol ttae mada
neohante banhae nan
Wa geujeo balabogiman haedo
gibun-i joh-a
yeong-wonhago pa with you

jeo taeyangcheoleom baby
hwanhan misolo nae mam-eul nog-yeojwo
jeo taeyangcheoleom baby
hwanhage naui haluleul balghyeojwo

da ijgo da naelyeonwa
nal midgo ttag ttalawa
da ijgo da naelyeonwa
na malgon da beolyeobwa (Come on)
da ijgo da naelyeonwa
nal midgo ttag ttalawa
da ijgo da naelyeonwa
na malgon da beolyeobwa

jeo taeyangcheoleom baby
jeo taeyangcheoleom

jeo taeyangcheoleom baby
jeo taeyangcheoleom

HANGUL

매일 아침 눈을 뜰 때
제일 먼저 떠오르는 게
내 머릿속엔 오직
너 하나 뿐이야
널 만나 마주 볼 때
두 눈이 마주 칠 때
얼굴이 화끈거려도
Feels so nice

Dodododododo
하루도 빠짐없이 난
Dodododododo
너 없인 못살 것 같아 baby
Dodododododo
밤새 기다려 난
아침 해가 뜨면
너를 보러 갈 생각에
설레어 가

Wa 황홀하게
말없이 쳐다 볼 때 마다
너한테 반해 난
Wa 그저 바라보기만 해도
기분이 좋아
영원하고 파 with you

저 태양처럼 baby
환한 미소로 내 맘을 녹여줘
저 태양처럼 baby
환하게 나의 하루를 밝혀줘

너랑 같이 있는 이 순간이 매우 좋다
라는 내 말엔 오글거린다는
너의 약간 싫은 척 하면서 좋아하는 Smile too great

Too Lifted
이러다 Icarus
너 곁에 있을래
날 까맣게 태워도
붙잡을 수 밖에 없는 Reason is
Cause I’ll miss you
Too damn much

Dodododododo
하루도 빠짐 없이 난
Dodododododo
너 없인 못살 것 같아 baby
Dodododododo
밤새 기다려 난
아침 해가 뜨면
너를 보러 갈 생각에
설레어 가

Wa 황홀하게
말없이 쳐다 볼 때 마다
너한테 반해 난
Wa 그저 바라보기만 해도
기분이 좋아
영원하고 파 with you

저 태양처럼 baby
환한 미소로 내 맘을 녹여줘
저 태양처럼 baby
환하게 나의 하루를 밝혀줘

다 잊고 다 내려놔
날 믿고 딱 따라와
다 잊고 다 내려놔
나 말곤 다 버려봐 (Come on)
다 잊고 다 내려놔
날 믿고 딱 따라와
다 잊고 다 내려놔
나 말곤 다 버려봐

저 태양처럼 baby
저 태양처럼

저 태양처럼 baby
저 태양처럼

ENGLISH TRANSLATION

Every morning when I open my eyes
The first thing that I think of
The only thing in my mind
Is you
When I’m looking at you
When our eyes meet
My face grows hot but
Feels so nice

Dodododododo
There isn’t a single day
Dodododododo
That I can live without you baby
Dodododododo
I’m waiting all night
For the morning sun to rise
My heart races at the thought of seeing you

Wa, so ecstatic
When you quietly look at me
I fall for you again
Wa, just looking at you
Makes me feel good
I wanna be with you forever

Like that sun baby
Melt my heart with a bright smile
Like that sun baby
Shine brightly into my day

I love every moment I’m with you
When I said that, you said it was corny
You pretend to hate it but you secretly like it
I see it in your smile, too great

Too Lifted
I’ll end up like Icarus
I wanna be by your side
Even if I burn black
I can’t help but to hold on, reason is
Cause I’ll miss you
Too damn much

Dodododododo
There isn’t a single day
Dodododododo
That I can live without you baby
Dodododododo
I’m waiting all night
For the morning sun to rise
My heart races at the thought of seeing you

Wa, so ecstatic
When you quietly look at me
I fall for you again
Wa, just looking at you
Makes me feel good
I wanna be with you forever

Like that sun baby
Melt my heart with a bright smile
Like that sun baby
Shine brightly into my day

Forget everything, put it all down
Trust me and follow me
Forget everything, put it all down
Throw it all away except for me
Forget everything, put it all down
Trust me and follow me
Forget everything, put it all down
Throw it all away except for me

Like that sun baby
Like that sun

Like that sun baby
Like that sun


Hangul & Rom: Kagasa
English: popgasa