CHamgo - The Best Hit OST PART 7

CHANGMO (창모) – I Always Lyrics [Hangul + Romanized & English Translation]

Album: The Best Hit (최고의 한방) OST Part 7 (KBS2 금토드라마)
Genres: 드라마 / OST
Track No: 01
Label: CJ E&M, 냠냠엔터테인먼트
Release date: 2017.07.01
Language: Korean

ROMANIZATION

yeojeonhi neoleul bomyeon
jamdeul-eun neoleul bomyeon
uli cheoeum mannam-i saeng-gagna
geudaen yeojeonhi aleumdawo

yeojeonhi neoleul bomyeon
jamdeul-eun neoleul bomyeon
uli cheoeum mannam-i saeng-gagna
geudaen yeojeonhi salangseuleowo

gieognani uli cheos mannam-eul
geuttae naneun maeil gassjanh-a neol babo
boleo niga ilhaneun gos-e
geuttae nan maeil heulgyeobwassjanh-a neol neol boleo
geuttaeui nan aesong-i
ileon ildeul-e neomu seotun nom yeah yeah
heona jigeum nal aljanh-a
aleumdaun neoleul i sesang-ui yeowang-eulo haha
jeug-wisikil teya ya

yagsoghae
salangseuleon nae wife
neon naleul bichwojuneun haeya
neo ttaem-e pil-yo eobs-eo balg-eun spotlight hol up
uliga eolyeodo uliga jeolm-eodo
uli salang-eun gip-eo i gil-eul geol-eo jwo
pyeongsaeng nae ileum-eul nampyeon-eulo jeog-eo jwo

yolileul moshaedo
oneulman-eun chamgoseo meog-eojwo oh yeah
uli hwanghon-eun meol-eoss-eo oh yeah
jeolm-eun salang-eul nanuja ok
saekki songalag geol-eojwo Promise

dongne chingudeul-i ulil neomu chugboghae
neulige geodneun aideul uli nickname
nan sigan-ui myeogsal-eul jwin chae
neulige gala hae uli jeolm-eumdeul-eul wihae

yeojeonhi neoleul bomyeon
jamdeul-eun neoleul bomyeon
uli cheoeum mannam-i saeng-gagna
geudaen yeojeonhi aleumdawo

yeojeonhi neoleul bomyeon
jamdeul-eun neoleul bomyeon
uli cheoeum mannam-i saeng-gagna
geudaen yeojeonhi salangseuleowo

I Always love you
I Always love you
I Always love you
I Always love you
Always love you

eoleundeul-eun malhaji
jigeum nine jeolm-eum-i
jeongmal yeong-wonhal geos gatni Oh Yeah
naneun ajig jeolm-eoseo
naui jeolm-eum-i
neomunado yeong-wonhal geos gatji Forever
geuligo jeolm-eun neol wihae naneun ama eum
naui yeonghon pal geos gatji my soul

geumankeum aleumdaun neo
nan milael bol su iss-eo
jagi ulin gyeolhonhal geos gatji
neoneun hayan jonjaeya
machi seol-wongwado gatji
daleun yeojahante
nan gyeoul-ui cheol-wongwado gatji
heona neolan sugnyeoegen
nolan beoteo gat-eun naji
neowa gat-i sal saeng-gag-e
don-eul beol-eo ganeun nagie
nan geom-eun bam-e ni ileum-eul bulleo
yagsoghaessji an gandago keulleob
salam-eun an byeonhandan mal-i deullyeo
heona singyeongsseuji ma
naneun sae taib-ui
neoui namjalago bullyeo jagiya

yeojeonhi neoleul bomyeon
jamdeul-eun neoleul bomyeon
uli cheoeum mannam-i saeng-gagna
geudaen yeojeonhi aleumdawo

yeojeonhi neoleul bomyeon
jamdeul-eun neoleul bomyeon
uli cheoeum mannam-i saeng-gagna
geudaen yeojeonhi salangseuleowo

Babe gidaedwae naeil-i
Can I call you my lady
naeil achim-i gidaedwae
hae jullae morning kiss
naleunhan mogsoli
ibul an-ui neol an-eullae
salanghandago malhalge

Babe
gidaedwae naeil-i
Can I call you my lady
naeil achim-i gidaedwae
haejullae morning kiss
naleunhan mogsoli
ibul an-ui neol an-eullae
salanghandago malhalge

yeojeonhi neoleul bomyeon
jamdeul-eun neoleul bomyeon
uli cheoeum mannam-i saeng-gagna
geudaen yeojeonhi aleumdawo

yeojeonhi neoleul bomyeon
jamdeul-eun neoleul bomyeon
uli cheoeum mannam-i saeng-gagna
geudaen yeojeonhi salangseuleowo

I Always love you
I Always love you
I Always love you
I Always love you
Always love you

I Always love you
I Always love you
I Always love you
I Always love you
Always love you

HANGUL

여전히 너를 보면
잠들은 너를 보면
우리 처음 만남이 생각나
그댄 여전히 아름다워

여전히 너를 보면
잠들은 너를 보면
우리 처음 만남이 생각나
그댄 여전히 사랑스러워

기억나니 우리 첫 만남을
그때 나는 매일 갔잖아 널 바보
보러 니가 일하는 곳에
그때 난 매일 흘겨봤잖아 널 널 보러
그때의 난 애송이
이런 일들에 너무 서툰 놈 yeah yeah
허나 지금 날 알잖아
아름다운 너를 이 세상의 여왕으로 haha
즉위시킬 테야 야

약속해
사랑스런 내 wife
넌 나를 비춰주는 해야
너 땜에 필요 없어 밝은 spotlight hol up
우리가 어려도 우리가 젊어도
우리 사랑은 깊어 이 길을 걸어 줘
평생 내 이름을 남편으로 적어 줘

요리를 못해도
오늘만은 참고서 먹어줘 oh yeah
우리 황혼은 멀었어 oh yeah
젊은 사랑을 나누자 ok
새끼 손가락 걸어줘 Promise

동네 친구들이 우릴 너무 축복해
느리게 걷는 아이들 우리 nickname
난 시간의 멱살을 쥔 채
느리게 가라 해 우리 젊음들을 위해

여전히 너를 보면
잠들은 너를 보면
우리 처음 만남이 생각나
그댄 여전히 아름다워

여전히 너를 보면
잠들은 너를 보면
우리 처음 만남이 생각나
그댄 여전히 사랑스러워

I Always love you
I Always love you
I Always love you
I Always love you
Always love you

어른들은 말하지
지금 니네 젊음이
정말 영원할 것 같니 Oh Yeah
나는 아직 젊어서
나의 젊음이
너무나도 영원할 것 같지 Forever
그리고 젊은 널 위해 나는 아마 음
나의 영혼 팔 것 같지 my soul

그만큼 아름다운 너
난 미랠 볼 수 있어
자기 우린 결혼할 것 같지
너는 하얀 존재야
마치 설원과도 같지
다른 여자한테
난 겨울의 철원과도 같지
허나 너란 숙녀에겐
노란 버터 같은 나지
너와 같이 살 생각에
돈을 벌어 가는 나기에
난 검은 밤에 니 이름을 불러
약속했지 안 간다고 클럽
사람은 안 변한단 말이 들려
허나 신경쓰지 마
나는 새 타입의
너의 남자라고 불려 자기야

여전히 너를 보면
잠들은 너를 보면
우리 처음 만남이 생각나
그댄 여전히 아름다워

여전히 너를 보면
잠들은 너를 보면
우리 처음 만남이 생각나
그댄 여전히 사랑스러워

Babe 기대돼 내일이
Can I call you my lady
내일 아침이 기대돼
해 줄래 morning kiss
나른한 목소리
이불 안의 널 안을래
사랑한다고 말할게

Babe
기대돼 내일이
Can I call you my lady
내일 아침이 기대돼
해줄래 morning kiss
나른한 목소리
이불 안의 널 안을래
사랑한다고 말할게

여전히 너를 보면
잠들은 너를 보면
우리 처음 만남이 생각나
그댄 여전히 아름다워

여전히 너를 보면
잠들은 너를 보면
우리 처음 만남이 생각나
그댄 여전히 사랑스러워

I Always love you
I Always love you
I Always love you
I Always love you
Always love you

I Always love you
I Always love you
I Always love you
I Always love you
Always love you

ENGLISH TRANSLATION

When I still see you
When I see you asleep
I remember when we first met
You’re still so beautiful

When I still see you
When I see you asleep
I remember when we first met
You’re still so beautiful

Do you remember when we first met?
I went to see you every day
I went to where you worked
I stole glances at you every day
Back then, I was so young
I was so inexperienced
But now I know
I will treat the beautiful you
As a queen

I promise you
My lovely wife
You are the sun that shines on me
Because of you, I don’t need that bright spotlight, hol up
Even though we’re young
Our love is deep, walk on this path with me
Write my name as your husband for all your life

Though you can’t cook
I’ll still eat it, oh yeah
Our twilight is still far away
Let’s share our young love
Pinky promise me

Our neighborhood friends congratulate us
Slowwalkers, that’s our nickname
I’m grabbing time by the collar
And telling it to go slow for our youth

When I still see you
When I see you asleep
I remember when we first met
You’re still so beautiful

When I still see you
When I see you asleep
I remember when we first met
You’re still so beautiful

I Always love you
I Always love you
I Always love you
I Always love you
Always love you

Grown ups say
Do you really think your youth will last forever?
I’m still young
So I think my youth will last forever
For the youthful you
I can sell my soul

That’s how beautiful you are
I can see the future
Baby, we’re gonna get married
You’re a white existence
Like a snowy field
To other girls
I’m as cold as winter
But to you, my lady
I’m like yellow butter
Thinking of living with you
Makes me wanna make money
I call out your name in the dark night
I promise I won’t go to the club
They say people don’t change
But don’t pay attention
I’m a new type
I’m your man, baby

When I still see you
When I see you asleep
I remember when we first met
You’re still so beautiful

When I still see you
When I see you asleep
I remember when we first met
You’re still so beautiful

Babe, I’m excited for tomorrow
Can I call you my lady
I’m excited for tomorrow morning
Will you give me a morning kiss?
With a lazy voice
I wanna hug you under the blanket
I’ll tell you that I love you

Babe, I’m excited for tomorrow
Can I call you my lady
I’m excited for tomorrow morning
Will you give me a morning kiss?
With a lazy voice
I wanna hug you under the blanket
I’ll tell you that I love you

When I still see you
When I see you asleep
I remember when we first met
You’re still so beautiful

When I still see you
When I see you asleep
I remember when we first met
You’re still so beautiful

I Always love you
I Always love you
I Always love you
I Always love you
Always love you

I Always love you
I Always love you
I Always love you
I Always love you
Always love you


Hangul & Rom: Kagasa
English: popgasa