BTOB - Complete

BTOB (비투비) – Summer Romance Lyrics [Hangul + Romanized + English Translation]

Album: Complete
Genres: 댄스 / 가요 Dance
Track No: 05
Label: 큐브 엔터테인먼트 Universal Music
Release date: 2015.06.29
Language: Korean

[tabby title=”HANGUL”]
외로운 여름밤에
혼자 걷던 바다
파도소리만 가득해

쏟아지는 저 별들
그보다 더 밝게 빛나는
너를 보게 됐어

무더운 여름 지친 일상
I’m glad I came out
cuz I ran into you
혼자 있고 싶지 않아
Wanna spend time with you

여름 향기 좋아
하얀 모래 위에 써 내려간
우리 사랑 노래
우리 사랑 노래 너와 함께면

모닥불 바람 없어도
완벽한 이 여름
너만 있다면
밤새 노래할래
완벽해 우리
Summer romance

두두 두루루 두두
두두 두루루 두두
두두 두루루 두두
밤새 노래할래
저 별을 향해

두두 두루루 두두
두두 두루루 두두
두두 두루루 두두
너무 완벽해 우리
Summer romance

나 사실 여름
별로 안 좋아해
근데 네가
내 여름이니까 좋아
더 뜨겁잖아
붙어있으니까 (너니까)
근데 요즘 왠지
뜨거운 것이 좋아

Oh 우린 완벽한
하나지 바다 냄새와
해바라기
필요 없는 핸드폰도
모두 꺼놓지
We love the summer beach
Get easy

설레는 여름밤 너와 나
전화번호 이름
아무것도 묻지 않을게
오늘 밤은 I’ll make sure
You don’t feel lonely

여름 향기 좋아
하얀 모래 위에
써 내려간
우리 사랑 노래
너와 함께면

모닥불 바람 없어도
완벽한 이 여름
밤새 노래할래 완벽해
우리 Summer romance

잊지 못할 우리
여름 바다
참 예쁘다 반짝이는
이 공간 안에 너
파도에 맞춰 춤을 춰
그토록 바랐던
바위와 춤을 추는
파도소리는 덤

다시 볼 수 있을까
우리 둘
일렁거리는
아지랑이부터
맑은 밤하늘
걱정하지 마 Girl
나만 따라와
이 밤이 새도록
피어나는 뜨거운
Summer night

두두 두루루 두두
두두 두루루 두두
두두 두루루 두두
밤새 노래할래
저 별을 향해

두두 두루루 두두
두두 두루루 두두
두두 두루루 두두
너무 완벽해 우리
Summer romance

두두 두루루 두두
두두 두루루 두두
두두 두루루 두두
It was nice getting
to know you
I hope our paths
cross again soon

완벽해 우리
Summer romance

[tabby title=”ROMANIZATION”]
oeroun yeoreumbame
honja geotdeon bada
padosoriman gadeukhae

ssodajineun jeo byeoldeul
geuboda deo balkge biccnaneun
neoreul boge dwaesseo

mudeoun yeoreum jichin ilsang
I’m glad I came out
cuz I ran into you
honja issgo sipji anha
Wanna spend time with you

yeoreum hyanggi joha
hayan morae wie sseo naeryeogan
uri sarang norae
uri sarang norae neowa hamkkemyeon

modakbul baram eopseodo
wanbyeokhan i yeoreum
neoman issdamyeon
bamsae noraehallae
wanbyeokhae uri
Summer romance

dudu dururu dudu
dudu dururu dudu
dudu dururu dudu
bamsae noraehallae
jeo byeoreul hyanghae

dudu dururu dudu
dudu dururu dudu
dudu dururu dudu
neomu wanbyeokhae uri
Summer romance

na sasil yeoreum
byeollo an johahae
geunde nega
nae yeoreuminikka joha
deo tteugeopjanha
buteoisseunikka (neonikka)
geunde yojeum waenji
tteugeoun geosi joha

Oh urin wanbyeokhan
hanaji bada naemsaewa
haebaragi
piryo eopsneun haendeupondo
modu kkeonohji
We love the summer beach
get easy

seolleneun yeoreumbam neowa na
jeonhwabeonho ireum
amugeosdo mutji anheulge
oneul bameun I’ll make sure
You don’t feel lonely

yeoreum hyanggi joha
hayan morae wie
sseo naeryeogan
uri sarang norae
neowa hamkkemyeon

modakbul baram eopseodo
wanbyeokhan i yeoreum
bamsae noraehallae wanbyeokhae
uri Summer romance

ijji moshal uri
yeoreum bada
cham yeppeuda banjjagineun
i gonggan ane neo
padoe majchwo chumeul chwo
geutorok barassdeon
bawiwa chumeul chuneun
padosorineun deom

dasi bol su isseulkka
uri dul
illeonggeorineun
ajirangibuteo
malkeun bamhaneul
geokjeonghaji ma girl
naman ttarawa
i bami saedorok
pieonaneun tteugeoun
Summer night

dudu dururu dudu
dudu dururu dudu
dudu dururu dudu
bamsae noraehallae
jeo byeoreul hyanghae

dudu dururu dudu
dudu dururu dudu
dudu dururu dudu
neomu wanbyeokhae uri
Summer romance

dudu dururu dudu
dudu dururu dudu
dudu dururu dudu
It was nice getting
to know you
I hope our paths
cross again soon

wanbyeokhae uri
Summer romance

[tabby title=”ENGLISH”]
On a lonely summer night
I walked alone along the ocean
Only hearing sounds of the waves

Then I saw you
Brighter than the spilling stars

Hot summer, tired days
I’m glad I came out
cuz I ran into you
I don’t wanna be alone
Wanna spend time with you

I like the summer scent
Written on top of the white sand
Our love song
Our love song
If I’m with you

Even without bonfires or the wind
This summer is perfect
If I have you
I wanna sing all night
We’re perfect
Summer romance

I wanna sing all night
To the stars
We’re so perfect
Summer romance

I actually don’t really like summer
But I like it because you’re my summer
It’s hotter because we’re close together (because it’s you)
But I like hot things these days

We are perfectly one
With the scent of the ocean and sunflowers
We don’t need cell phones, turn it off
We love the summer beach
Get easy

A heart fluttering summer night, you and I
I won’t even ask for your number or name
Tonight I’ll make sure
You don’t feel lonely

I like the summer scent
Written on top of the white sand
Our love song
If I’m with you

Even without bonfires or the wind
This summer is perfect
I wanna sing all night
It’s perfect
Our summer romance

Our unforgettable summer ocean
It’s so pretty and shiny
You’re in this space right now
Dancing along with the waves
It’s what I wanted so much
The waves dance with the rocks

Will we ever see each other again?
The heat waves, the clear night sky
Don’t worry girl
Just follow me
All night, it’ll be a hot summer night

I wanna sing all night
To the stars
We’re so perfect
Summer romance

It was nice getting
to know you
I hope our paths
cross again soon

We’re so perfect
Summer romance


Hangul & Rom: Kagasa
English: popgasa

[tabbyending]