Bonggu - Temperature of Love OST Part 4

Bonggu (봉구) – 꼭 너여야해 (It Has To Be You) Lyrics [Hangul + Romanized & English Translation]

Album: Temperature of Love (사랑의 온도) OST Part.4 (SBS 월화드라마)
Genres: 드라마 / OST
Track No: 01
Label: (주)팬엔터테인먼트
Release date: 2017.10.16
Language: Korean

ROMANIZATION

salang-ieoss-eo geuge dayeoss-eo
yeojeonhi geulae
deo juji moshae neul gidalyeoss-eo
jogeum meol-eojyeodo ulin dah-eul su bakk-e

salang-ilan cham chaghaji moshae
dagagamyeon neul meol-eojigo
tto salang-ilan mag nappeujin anhge
han beon deo nae yeop-e neol bulleojune

kkog neoyeoya hae tto neoyeoyaman hae
nae an-ui hana geugeon neoyeoss-eo geuliwoss-eo
neul ttaseuhaessdeon meomchuji anh-assdeon
geu us-eumdeul-i dasi chaj-awa uli ap-e
My love

halu haluleul cham-abolyeo aesseo
bappeuge bonaen sigan sog-e
geulaedo mundeug tteooleun han salam
geu salam neoin geol
nae nun-ap-ui neo

kkog neoyeoya hae tto neoyeoyaman hae
nae an-ui hana geugeon neoyeoss-eo geuliwoss-eo
neul ttaseuhaessdeon meomchuji anh-assdeon
geu us-eumdeul-i dasi chaj-awa uli ap-e
My love

hanappun-in salang-ila
bogo iss-eodo geuliun neonde
salanghanda i malboda
deo joh-eun mal neoege haejulge

tteugeobji anhge chagabjido anhge
geuleohge hangsang jigeumcheoleom neol ttatteushage
kkog an-ajulge apeujineun anhge
seuchyeogan naldeul da dollyeojulge geu jalie
My love

HANGUL

사랑이었어 그게 다였어
여전히 그래
더 주지 못해 늘 기다렸어
조금 멀어져도 우린 닿을 수 밖에

사랑이란 참 착하지 못해
다가가면 늘 멀어지고
또 사랑이란 막 나쁘진 않게
한 번 더 내 옆에 널 불러주네

꼭 너여야 해 또 너여야만 해
내 안의 하나 그건 너였어 그리웠어
늘 따스했던 멈추지 않았던
그 웃음들이 다시 찾아와 우리 앞에
My love

하루 하루를 참아보려 애써
바쁘게 보낸 시간 속에
그래도 문득 떠오른 한 사람
그 사람 너인 걸
내 눈앞의 너

꼭 너여야 해 또 너여야만 해
내 안의 하나 그건 너였어 그리웠어
늘 따스했던 멈추지 않았던
그 웃음들이 다시 찾아와 우리 앞에
My love

하나뿐인 사랑이라
보고 있어도 그리운 넌데
사랑한다 이 말보다
더 좋은 말 너에게 해줄게

뜨겁지 않게 차갑지도 않게
그렇게 항상 지금처럼 널 따뜻하게
꼭 안아줄게 아프지는 않게
스쳐간 날들 다 돌려줄게 그 자리에
My love

ENGLISH TRANSLATION

It was love, that was all
It’s still the same
I always waited because I couldn’t give you more
Even if we get a little far apart
We have no choice but to touch

Love is so not kind
If I approach it, it gets farther away
But love isn’t so bad
Because it calls you to me once again

It has to be you, it needs to be you
The one person in me, it was you, I missed you
Laughter that was always warm, that never ended
It came to us again
My love

Day by day, I tried to endure
So I tried to live busily
But the one person I suddenly think of
That person is you
You, who is in front of me

It has to be you, it needs to be you
The one person in me, it was you, I missed you
Laughter that was always warm, that never ended
It came to us again
My love

It’s only one love
I look at you but I miss you
Rather than saying I love you
I will tell you something better

Not too hot, not too cold
I’ll always be by your side
I’ll warmly hold you so you won’t be in pain
I’ll give you back all the past days
In the same place
My love

Hangul & Rom: Kagasa
English: popgasa