BIGBANG - Always (1st Mini Album)

BIGBANG – Pretended (아무렇지 않은 척) Lyrics [Hangul + Romanized]

Album: BigBang 1st Mini Album – Always (올웨이즈)
Genres: 랩/힙합 / 가요
Track No: 04
Label: YG Entertainment
Release date: 2007.08.16

[tabby title=”HANGUL”]
Yo This is the song
For ma ex-girlfriend aight
I promise I ain′t
gonna hold out shorty
I′ma give it all to you

bust it
아무렇지 않은 척 웃어야 하나요
나 아무렇지 않은 척 하루가 지나가네요 Oh Oh
그대여 오랜만에 전활 걸었죠 그냥 미안해
이말 하고 싶어서 전화해서 더 미안해
솔직히 할말은 없는데 헛소리 해요
그대는 잘 살고 있는지가 궁금해서

용건은 왜 묻죠 또 술 한잔했군요
한마디가 싫어 멀쩡한 척해 애써
억지로 만든 얘깃거리에 수화기에
넌 아무 말 않는 벙어리
구겨진 자존심이 뭐 중요했는지
너에게 달려가고 싶은데 아직도
난 이리리리도 힘이든데
Cool 한척하려 아무렇지 않은척을해
미련을 버릴 수 있다면야
미움을 떨칠 수만 있다면야
Ma dear 너뿐이란 것을 아니
뒤늦은 후 깨달았어

I′m Sorry Ma boo 아무렇지 않은 척
웃어야 하나요 나 아무렇지 않은 척
하루가 지나가네요 Oh Oh

아무렇지도 않은 척
아무일 없다는 척
지워보는 너의 흔적
익숙해져 가네요
Yo Yo I need U Come back
솔직히 말 하고싶지만 맘이 무겁네
Fallin 넌 어디 huh 첫 데이트 절대 잊지 못해
왜 달력엔 아직도 표시된 너의 birthday
oh no i don′t believe 나의 웃음이
서글퍼졌데 사람들이
마주친듯한 친근하게 느껴지던 사이 밤샌 전화
그땐 뭔 할말이 그리도 많았던가
그래 넌 어떠하니 많이
나 맘에 걸려 못 지킨 약속이 아직까지
걱정도 돼 많이 그대도 나처럼 밤새울까 더 미안한데

넌 말했잖아 내게 너무해 문제가 뭔데
난 아직 서툰데
그래 바보 같은 뒤늦은 후회 where u at
너 가버리면 난 어떡해
아무렇지 않은 척 웃어야 하나요
나 아무렇지 않은 척 하루가 지나가네요 Oh Oh

아무렇지도 않은 척
아무일 없다는 척 지워보는 너의 흔적
익숙해져 가네요 Oh Oh
그대도 다른 남자와 다를게 없었죠
왜 내게 이제와 딴소리해요
너의 미래가 더 중요했잖아요
차라리 거짓말쟁이라고 말해요
너 원하는대로 했잖아 또 왜요
이제와서 뭘 말 하는지 내가 나쁘지
차라리 거짓말쟁이라고 말해
차라리 못들은 척하고 끊을께요
너는 몰라요 많이 고민해 밤새운 말
그댈 울리며 나 Uh Uh i say Good bye
너는 몰라요 많이 고민해 밤새운 말
이 노랜 내 아픔에 반도 안돼
Uh Uh Uh
너는 몰라요 많이 고민해 밤새운 말
그댈 울리며 나
Uh Uh
i say Good bye
너는 몰라요 많이 고민해 밤새운 말
이 노랜 내 아픔에 반도 안돼
Uh Uh Uh

[tabby title=”ROMANIZATION”]
Yo This is the song
For ma ex-girlfriend aight
I promise I ain′t
gonna hold out shorty
I′ma give it all to you

bust it
amureohji anheun cheok useoya hanayo
na amureohji anheun cheok haruga jinaganeyo Oh Oh
geudaeyeo oraenmane jeonhwal georeossjyo geunyang mianhae
imal hago sipeoseo jeonhwahaeseo deo mianhae
soljikhi halmareun eopsneunde heossori haeyo
geudaeneun jal salgo issneunjiga gunggeumhaeseo

yonggeoneun wae mutjyo tto sul hanjanhaessgunyo
hanmadiga silheo meoljjeonghan cheokhae aesseo
eokjiro mandeun yaegisgeorie suhwagie
neon amu mal anhneun beongeori
gugyeojin jajonsimi mwo jungyohaessneunji
neoege dallyeogago sipeunde ajikdo
nan iririrido himideunde
Cool hancheokharyeo amureohji anheuncheogeulhae
miryeoneul beoril su issdamyeonya
miumeul tteolchil suman issdamyeonya
Ma dear neoppuniran geoseul ani
dwineujeun hu kkaedarasseo

I′m Sorry Ma boo amureohji anheun cheok
useoya hanayo na amureohji anheun cheok
haruga jinaganeyo Oh Oh

amureohjido anheun cheok
amuil eopsdaneun cheok
jiwoboneun neoui heunjeok
iksukhaejyeo ganeyo
Yo Yo I need U Come back
soljikhi mal hagosipjiman mami mugeopne
Fallin neon eodi huh cheot deiteu jeoldae ijji moshae
wae dallyeogen ajikdo pyosidoen neoui birthday
oh no i don′t believe naui useumi
seogeulpeojyeossde saramdeuri
majuchindeushan chingeunhage neukkyeojideon sai bamsaen jeonhwa
geuttaen mwon halmari geurido manhassdeonga
geurae neon eotteohani manhi
na mame geollyeo mot jikin yaksogi ajikkkaji
geokjeongdo dwae manhi geudaedo nacheoreom bamsaeulkka deo mianhande

neon malhaessjanha naege neomuhae munjega mwonde
nan ajik seotunde
geurae babo gateun dwineujeun huhoe where u at
neo gabeorimyeon nan eotteokhae
amureohji anheun cheok useoya hanayo
na amureohji anheun cheok haruga jinaganeyo Oh Oh

amureohjido anheun cheok
amuil eopsdaneun cheok jiwoboneun neoui heunjeok
iksukhaejyeo ganeyo Oh Oh
geudaedo dareun namjawa dareulge eopseossjyo
wae naege ijewa ttansorihaeyo
neoui miraega deo jungyohaessjanhayo
charari geojismaljaengirago malhaeyo
neo wonhaneundaero haessjanha tto waeyo
ijewaseo mwol mal haneunji naega nappeuji
charari geojismaljaengirago malhae
charari mosdeureun cheokhago kkeunheulkkeyo
neoneun mollayo manhi gominhae bamsaeun mal
geudael ullimyeo na Uh Uh i say good bye
neoneun mollayo manhi gominhae bamsaeun mal
i noraen nae apeume bando andwae
Uh Uh Uh
neoneun mollayo manhi gominhae bamsaeun mal
geudael ullimyeo na
Uh Uh
i say good bye
neoneun mollayo manhi gominhae bamsaeun mal
i noraen nae apeume bando andwae
Uh Uh Uh

[tabby title=”ENGLISH TRANS”]
coming soon


Hangul & Rom: Kagasa
English:

[tabbyending]