BEATWIN - COME TO ME

BEATWIN (비트윈) – Hate On Me (지겹다) Lyrics [Hangul + Romanized + English Translation]]

Album: COME TO ME
Genres: 댄스 / 가요
Track No: 03
Release date: 2016.07.19
Language: Korean

[tabby title=”HANGUL”]
아주 오랫동안 친구로 우린 그렇게 지내왔어
서로를 아껴주며 우정을 지켰어
그런데 그날 누군가에게 선물을
하려고 내 어깨에 그 셔츠를 댔던 순간
말도 없이 내 눈물만 Cry Cry Cry Cry
아무 이유 모르는 넌 날 너는 나를 위로해
우리 영원하자던 그 Promise Promise Promise Promise
지킬수가 없는데 왜 나만의 아픔이야
I Love you
그 말한 번 네게 못했어
사랑한단 말을 못했어
우린 지켜야할 그런 것이 많아 My Friend
차마 하지 못한 말 가슴에 묻어
지겹다 지겹다 지겹다 지겹다 지겹다
이런 내가 지겹다 지겹다 지겹다 이런 나

이젠 너무 늦어 버린 걸 이젠 너를 놓쳐버린걸
용기 없는 내 모습에 난 화가나 미쳐
뭐라도 한마디만 얘기하고 싶은데
너는 점점 멀어져 내 곁에서 점점 멀어져
너의 뒤만 바라보며 Cry Cry Cry Cry
아무 이유 모르는 넌 날 너는 나를 위로해
우리 영원 하자던 그 Promise Promise Promise Promise
지키고 싶지 않아 그런데 난 말을 못해
I Love you
그 말한 번 네게 못했어
사랑한단 말을 못했어
우린 지켜야 할 그런 것이 많아 My Friend
차마 하지 못한 말 가슴에 묻어
지겹다 지겹다 지겹다 지겹다 지겹다
이런 내가 지겹다 지겹다 지겹다 이런 나

너를 향해 걸어간다 내 가슴은 쿵쿵쿵
매일 걷던 길인데도 이렇게 먼 줄은 That`s My Love
이런 느낌 이런 감정 이런 모든 것들이 사랑인 걸
왜 난 몰랐어
I Love you
지겹도록 서로 싸우고
지겹도록 너를 울리고
이제 그런 일은 없을 거야 My Love Baby
사랑해 사랑해
사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해
사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 여자로

[tabby title=”ROMANIZATION”]
aju oraesdongan chinguro urin geureohge jinaewasseo
seororeul akkyeojumyeo ujeongeul jikyeosseo
geureonde geunal nugungaege seonmureul
haryeogo nae eokkaee geu syeocheureul daessdeon sungan
maldo eopsi nae nunmulman Cry Cry Cry Cry
amu iyu moreuneun neon nal neoneun nareul wirohae
uri yeongwonhajadeon geu Promise Promise Promise Promise
jikilsuga eopsneunde wae namanui apeumiya
I Love you
geu malhan beon nege moshaesseo
saranghandan mareul moshaesseo
urin jikyeoyahal geureon geosi manha My Friend
chama haji moshan mal gaseume mudeo
jigyeopda jigyeopda jigyeopda jigyeopda jigyeopda
ireon naega jigyeopda jigyeopda jigyeopda ireon na

ijen neomu neujeo beorin geol ijen neoreul nohchyeobeoringeol
yonggi eopsneun nae moseube nan hwagana michyeo
mworado hanmadiman yaegihago sipeunde
neoneun jeomjeom meoreojyeo nae gyeoteseo jeomjeom meoreojyeo
neoui dwiman barabomyeo Cry Cry Cry Cry
amu iyu moreuneun neon nal neoneun nareul wirohae
uri yeongwon hajadeon geu Promise Promise Promise Promise
jikigo sipji anha geureonde nan mareul moshae
I Love you
geu malhan beon nege moshaesseo
saranghandan mareul moshaesseo
urin jikyeoya hal geureon geosi manha My Friend
chama haji moshan mal gaseume mudeo
jigyeopda jigyeopda jigyeopda jigyeopda jigyeopda
ireon naega jigyeopda jigyeopda jigyeopda ireon na

neoreul hyanghae georeoganda nae gaseumeun kungkungkung
maeil geotdeon girindedo ireohge meon jureun That`s My rove
ireon neukkim ireon gamjeong ireon modeun geosdeuri sarangin geol
wae nan mollasseo
I Love you
jigyeopdorok seoro ssaugo
jigyeopdorok neoreul ulligo
ije geureon ireun eopseul geoya My Love baby
saranghae saranghae
saranghae saranghae saranghae saranghae saranghae
saranghae saranghae saranghae saranghae yeojaro

[tabby title=”ENGLISH”]
For a long time, we were just friends
Caring for each other, protecting our friendship
But one day, you put a shirt in front of me
Trying to measure it for a gift for someone else

Without a word, my tears came, Cry Cry Cry Cry
You didn’t know anything so you just comforted me
We promised to be forever, Promise Promise Promise Promise

I can’t keep it but why is it only my pain?
I Love you
I couldn’t say those words to you
I couldn’t tell you I love you
There are many things we need to protect, my friend
Words I couldn’t bear to say are buried in my heart
I’m sick of it, sick of it, sick of it
I’m sick of myself being like this

It’s too late now, I’ve lost you
I’m so angry at myself for not having courage
I want to say something
But you’re getting farther away from me

I’m just staring at your back and Cry Cry Cry Cry
We promised to be forever, Promise Promise Promise Promise
I can’t keep it but why is it only my pain?

I Love you
I couldn’t say those words to you
I couldn’t tell you I love you
There are many things we need to protect, my friend
Words I couldn’t bear to say are buried in my heart
I’m sick of it, sick of it, sick of it
I’m sick of myself being like this

I’m walking toward you, my heart is pounding
I walk here every day but I didn’t know how far it felt, that’s my love
This feeling, this emotion, all of this is love
Why didn’t I know?

I Love you
We fought so much
I made you cry so much
But now there won’t be any of that, my love baby
I love you, I love you
I love you, I love you
I love you, I love you
I love you, I love you as a woman


Hangul & Rom: Kagasa
English: popgasa

[tabbyending]