ASTRO - Dream Part.01

ASTRO (아스트로) – You Smile (니가 웃잖아) Lyrics [Hangul & Romanization]

Album: Dream Part.01- 4th Mini Album
Genres: 전체 / 가요 Pop
Track No: 03
Label: 판타지오뮤직
Release date: 2017.05.29
Language: Korean

ROMANIZATION

oneulttala eoduwo
museun il issneun geos gat-a
geuleon neol ttala
namajeo gwaenhi uulhaejijanh-a

nae us-eum-ui iyu neonde neonde
wae geuleohge yuyu mwonde mwonde

an doegess-eo geunyang mos dugess-eo
eoseo nal ttalawa

jigeum mwoga boyeo
yeolin haneul geumbich haes-salgwa
adeughage deullyeooneun
jongsoliedo haengboghaejijanh-a

geuligo niga usjanh-a hwanhi usjanh-a
nun-i busige kkochdawo neo

nal bojanh-a ppanhi bojanh-a
saesamseuleobge simjang-i meojge

pyojeong maltu hanahana-e
when you smile when you smile
useuwojimyeon jom eottae
I wanna make you
smile make you smile

I feel so good when you smile again
neo us-eul ttae yeppeun geo neomajeo algo issjanh-a
naega malhal ttae jom kkabuneun moseub-eul bogo
neon kkyaleuleu us-eul ttaega yeppeo
jib gageodeun Talk hae nan geogjeonghageodeun

sesang-eul gajin geon eotteon gibun-ilji mollado
nae gyeot-e neo issdaneun geon
saeng-e dan hanbeon iljido moleul daesageon-iya

niga nae ap-e natanan geon
igeon unmyeong-i animyeon mwola
seolmyeong hal suga eobsneun geol
cheoeum bon sungan nan ttag neukkyeoss-eo niga us-eul ttae
(neol ttala usneun na)

neomu yeppeo boyeo heutnallineun neoui osjalag
gibun johge deullyeooneun
kosnolaemajeo salangseuleobjanh-a

geuligo niga usjanh-a hwanhi usjanh-a
nun-i busige kkochdawo neo

nal bojanh-a ppanhi bojanh-a
saesamseuleobge simjang-i meojge

pyojeong maltu hanahana-e
when you smile when you smile
useuwojimyeon jom eottae
I wanna make you
smile make you smile

jakkuman yogsim-i na honjaman neol bogo sip-eo
bogo issneundedo neol jakku
bogo sipdaneun na isanghagessjiman
neo geumankeum manh-i jeongmal joh-ahaneun geoya

jigeumcheoleomman geudaeloman
geulae nal midgo ttalawa geuleom gwaenchanh-a
modeun ge gwaenchanh-ajyeo

geuligo niga usjanh-a hwanhi usjanh-a
nun-i busige kkochdawo neo

nal bojanh-a ppanhi bojanh-a
saesamseuleobge simjang-i meojge

pyojeong maltu hanahana-e
when you smile
when you smile
useuwojimyeon jom eottae
I wanna make you
smile make you smile

(jigeumcheoleomman geudaeloman)
neol usge mandeun iyu nayeoss-eumyeon johgess-eo
(geulae nal midgo ttalawa geuleom gwaenchanh-a)
nan hangsang neoman-eul balabolge yagsoghae

HANGUL

오늘따라 어두워
무슨 일 있는 것 같아
그런 널 따라
나마저 괜히 우울해지잖아

내 웃음의 이유 넌데 넌데
왜 그렇게 ㅠㅠ 뭔데 뭔데

안 되겠어 그냥 못 두겠어
어서 날 따라와

지금 뭐가 보여
여린 하늘 금빛 햇살과
아득하게 들려오는
종소리에도 행복해지잖아

그리고 니가 웃잖아 환히 웃잖아
눈이 부시게 꽃다워 너

날 보잖아 빤히 보잖아
새삼스럽게 심장이 멎게

표정 말투 하나하나에
when you smile when you smile
우스워지면 좀 어때
I wanna make you
smile make you smile

I feel so good when you smile again
너 웃을 때 예쁜 거 너마저 알고 있잖아
내가 말할 때 좀 까부는 모습을 보고
넌 꺄르르 웃을 때가 예뻐
집 가거든 Talk 해 난 걱정하거든

세상을 가진 건 어떤 기분일지 몰라도
내 곁에 너 있다는 건
생에 단 한번 일지도 모를 대사건이야

니가 내 앞에 나타난 건
이건 운명이 아니면 뭐라
설명 할 수가 없는 걸
처음 본 순간 난 딱 느꼈어 니가 웃을 때
(널 따라 웃는 나)

너무 예뻐 보여 흩날리는 너의 옷자락
기분 좋게 들려오는
콧노래마저 사랑스럽잖아

그리고 니가 웃잖아 환히 웃잖아
눈이 부시게 꽃다워 너

날 보잖아 빤히 보잖아
새삼스럽게 심장이 멎게

표정 말투 하나하나에
when you smile when you smile
우스워지면 좀 어때
I wanna make you
smile make you smile

자꾸만 욕심이 나 혼자만 널 보고 싶어
보고 있는데도 널 자꾸
보고 싶다는 나 이상하겠지만
너 그만큼 많이 정말 좋아하는 거야

지금처럼만 그대로만
그래 날 믿고 따라와 그럼 괜찮아
모든 게 괜찮아져

그리고 니가 웃잖아 환히 웃잖아
눈이 부시게 꽃다워 너

날 보잖아 빤히 보잖아
새삼스럽게 심장이 멎게

표정 말투 하나하나에
when you smile
when you smile
우스워지면 좀 어때
I wanna make you
smile make you smile

(지금처럼만 그대로만)
널 웃게 만든 이유 나였으면 좋겠어
(그래 날 믿고 따라와 그럼 괜찮아)
난 항상 너만을 바라볼게 약속해

ENGLISH TRANSLATION