Arashi - Are You Happy

Daylight 歌詞 Lyrics by Arashi (嵐)

Album: Are You Happy?
Genres: JPOP
Lyricist: stereograph・Rap詞:櫻井翔
Composer: Simon Janlov・wonder note
Release date: 2016/10/26
Language: Japanese

[tabby title=”KANJI”]
誰もが同じ悔しさで 夢の終わりを認めないように
明日はそう 違う自分と 歩いていくから

痛みを抱いて優しさに変えて たとえ胸が張り裂けても
君はもう 自分知っている 歩き出せばほら見えてくる

ぎゅっと強く温かなその手で 時間(とき)を掴み取れ

消えそうな勇気を 今持ってる君へ
届けこの想いよ Zero to Goal Zero to Goal
切なくて淡い いつかの夜走った ひとりの道は
もう 風が包んでくれるから

時間(とき)はもう動き出している 無情に瞬間を忘れてくように
君はもう 気づき始めた 変わりゆく未来に (未来に)

あの時しまった記憶の欠片 心掴み惑わすなら
いつかそう ここに帰って来る 今よりも明日を見てるから

もっと強くしなやかな光で ゼロを突き抜けて

祈るような声で 誰か待ってる君へ
迷わない翼を Zero to Goal Zero to Goal
離れてく遠い あの日の空誓った 揺るがぬ言葉
そう きっと明日へ続くから

たとえ僅かな希望 それは奇跡の意味 ずっと君が望んでた夢はもう
自分さえ気づかない響き奏でて 君の中に生まれているから

勝ち目なんてもう全くない状況
灯りの見えぬ道路
かすか光る非常灯
希望と信じ進む航路
方向示し続ける僕のノート

Don’t stop rolling…

誰か泣いてる痛み抱いてる
道がいまは開いてる
“believe in myself”
未来へ誓って 過去が未来を照らしてく

消えそうな勇気を 今持ってる君へ
届けこの想いよ Zero to Goal Zero to Goal
切なくて淡い いつかの夜を超えて 今へ
確かな時間(とき)を刻んでく

祈るような声で 誰か待ってる君へ
迷わない翼を Zero to Goal Zero to Goal
離れてく遠い あの日の空誓った 揺るがぬ言葉
そう きっと未来へ届くから

[tabby title=”ROMAJI”]
Dare mo ga onaji kuyashi sa de yume no owari o mitome nai yō ni
ashita wa sō chigau jibun to arui te iku kara

itami o dai te yasashi sa ni kae te tatoe mune ga harisake te mo
kimi wa mō jibun shitte iru arukidase ba hora mie te kuru

gyutto tsuyoku atataka na sono te de jikan ( toki ) o tsukamitore

kie sō na yūki o ima motteru kimi e
todoke kono omoi yo Zero to Goal Zero to Goal
setsunaku te awai itsuka no yoru hashitta hitori no michi wa
mō kaze ga tsutsun de kureru kara

jikan ( toki ) wa mō ugokidashi te iru mujō ni shunkan o wasure te ku yō ni
kimi wa mō kizukihajime ta kawariyuku mirai ni ( mirai ni )

ano toki shimatta kioku no kakera kokoro tsukamimadowasu nara
itsuka sō koko ni kaette kuru ima yori mo ashita o miteru kara

motto tsuyoku shinayaka na hikari de zero o tsukinuke te

inoru yō na koe de dare ka matteru kimi e
mayowa nai tsubasa o Zero to Goal Zero to Goal
hanare te ku tōi ano hi no sora chikatta yuruga nu kotoba
sō kitto ashita e tsuzuku kara

tatoe wazuka na kibō sore wa kiseki no imi zutto kimi ga nozon de ta yume wa mō
jibun sae kizuka nai hibiki kanade te kimi no naka ni umare te iru kara

kachi me nante mō mattaku nai jōkyō
akari no mie nu dōro
kasuka hikaru hijō tō
kibō to shinjisusumu kōro
hōkō shimeshitsuzukeru boku no nōto

Don ‘ t stop rolling …

dare ka naiteru itami daiteru
michi ga ima wa hiraiteru
“believe in myself”
mirai e chikatte kako ga mirai o terashi te ku

kie sō na yūki o ima motteru kimi e
todoke kono omoi yo Zero to Goal Zero to Goal
setsunaku te awai itsuka no yoru o koe te ima e
tashika na jikan ( toki ) o kizan de ku

inoru yō na koe de dare ka matteru kimi e
mayowa nai tsubasa o Zero to Goal Zero to Goal
hanare te ku tōi ano hi no sora chikatta yuruga nu kotoba
sō kitto mirai e todoku kara

[tabbyending]