Apink - PINK UP

Apink (에이핑크) – 좋아요! Like Lyrics [Hangul & Romanization]

Mini Album: Pink UP
Genres: 댄스 / 가요 Dance
Track No: 03
Label: 플랜에이 엔터테인먼트
Release date: 2017.06.26
Language: Korean

ROMANIZATION

You Know, You Know
You Know, You Know
You Know, You Know

eoje jugobad-eun mesijileul jakkuman tto boge dwaeyo
chingulang iss-eodo haendeuponman boge dwaeyo
But I think waenji jom mildang haneun neukkim-iya
seong-gyeog-eun ttag joh-eunde mal-iya

geuui sajin-eul jakkuman nuleuge dwaeyo
daleun yeojadeul-ui daesgeul-i jom singyeong sseuyeo
But I know
honjaman apseogamyeon an doegessjyo Alright

joh-ayo! amugeosdo aninde jakkuman nulleoyo
gwaenhi ti naego sip-eun nae mam
joh-ayo! amu ildo aninde jakkuman singyeong sseo
nae ma-eum-eul bonael sun eobsnayo
joh-ayo!

ajig-eun jom aemaehan(You&I) saijanh-a
bogo sipdago eotteohge meonjeo malhaeyo
ajig-eun jom aemaehan(You&I) saijanh-a
nae ma-eum-eul bonael sun eobsnayo
joh-ayo!

nongdam gat-eunde honjaman tto dugeundaeyo
dandul-i iss-eumyeon joh-eunde jom eosaeghaejyeo
Do you know?
mwodeun da gung-geumhaejyeo nega haneun yaegi

joh-ayo! amugeosdo aninde jakkuman nulleoyo
gwaenhi ti naego sip-eun nae mam
joh-ayo! amu ildo aninde jakkuman singyeong sseo
nae ma-eum-eul bonael sun eobsnayo
joh-ayo!

yeppeuge naon sajin-eul ollineun iyuga
geudae ttaemun-in geojyo (You know?)
yeppeun os-eul saneun iyudo da algo iss-eumyeonseo

joh-ayo! amugeosdo aninde jakkuman nulleoyo
gwaenhi ti naego sip-eun nae mam
joh-ayo! amu ildo aninde jakkuman singyeong sseo
nae ma-eum-eul bonael sun eobsnayo
joh-ayo!

ajig-eun jom aemaehan(You&I) saijanh-a
bogo sipdago eotteohge meonjeo malhaeyo
ajig-eun jom aemaehan(You&I) saijanh-a
nae ma-eum-eul bonael sun eobsnayo
joh-ayo!

HANGUL

You Know, You Know
You Know, You Know
You Know, You Know

어제 주고받은 메시지를 자꾸만 또 보게 돼요
친구랑 있어도 핸드폰만 보게 돼요
But I think 왠지 좀 밀당 하는 느낌이야
성격은 딱 좋은데 말이야

그의 사진을 자꾸만 누르게 돼요
다른 여자들의 댓글이 좀 신경 쓰여
But I know
혼자만 앞서가면 안 되겠죠 Alright

좋아요! 아무것도 아닌데 자꾸만 눌러요
괜히 티 내고 싶은 내 맘
좋아요! 아무 일도 아닌데 자꾸만 신경 써
내 마음을 보낼 순 없나요
좋아요!

아직은 좀 애매한(You&I) 사이잖아
보고 싶다고 어떻게 먼저 말해요
아직은 좀 애매한(You&I) 사이잖아
내 마음을 보낼 순 없나요
좋아요!

농담 같은데 혼자만 또 두근대요
단둘이 있으면 좋은데 좀 어색해져
Do you know?
뭐든 다 궁금해져 네가 하는 얘기

좋아요! 아무것도 아닌데 자꾸만 눌러요
괜히 티 내고 싶은 내 맘
좋아요! 아무 일도 아닌데 자꾸만 신경 써
내 마음을 보낼 순 없나요
좋아요!

예쁘게 나온 사진을 올리는 이유가
그대 때문인 거죠 (You know?)
예쁜 옷을 사는 이유도 다 알고 있으면서

좋아요! 아무것도 아닌데 자꾸만 눌러요
괜히 티 내고 싶은 내 맘
좋아요! 아무 일도 아닌데 자꾸만 신경 써
내 마음을 보낼 순 없나요
좋아요!

아직은 좀 애매한(You&I) 사이잖아
보고 싶다고 어떻게 먼저 말해요
아직은 좀 애매한(You&I) 사이잖아
내 마음을 보낼 순 없나요
좋아요!

ENGLISH TRANSLATION