NINE MUSES A - MUSES DIARY

9Muses A (나인뮤지스A) – 쉿! (Shh!) Lyrics [Hangul + Romanized + English Translation]

Album: Muses Diary – EP
Genres: 댄스 / 가요 / Dance
Track No: 03
Label: 스타제국
Release date: 2016.08.04

[tabby title=”HANGUL”]
끌려, 널 처음 봤을 때부터 이끌려,
나도 모르게 관심이 가.
애인이 있는데, 나도 아는 여잔데,
쉿! 어쩌면 좋을까.

근데 자꾸 연락을 해,
자꾸만 더 빠져들게.
내게 어떤 마법이라도
걸어놓은 것 같아. No
사과를 깨물고, 잠깐이라도
내게 다가와 줄래.

뭐 어때! 자꾸 빠져드는데,
뭐 어때! 너를 갖고 싶은데,
흐트러져 내 마음이, 다 틀어져도
내 가슴이 뭐 어때, 지금 이 순간에

뻔뻔하게 난, 때론 당당하게 난,
마음 가는 대로 늘 내가 원하는 대로
Fun Fun 하게 난, 때론 털털하게 난,
마음 가는 대로 난 이 순간에

근데 자꾸 불안해져.
시간이 갈수록 그래,
혹시 네가 후회하면,
난 쿨해질 수 있을까.
생각이 많아져, 잠깐이라도
내게 와줄 수 있니.

뭐 어때! 자꾸 빠져드는데,
뭐 어때! 너를 갖고 싶은데,
흐트러져 내 마음이, 다 틀어져도
내 가슴이 뭐 어때, 지금 이 순간에

신경 쓰이지 내가 Girl,
마음 가는 대로 해봐 Boy,
뻔한 연애 말고,
Fun 한 연애 어때 넌,
이 잔인한 드라마
한 편 찍어봐도 좋아
난 흠뻑 내게 빠져들었어.
이미 난 너의 수중 안에 있어,
이제 너의 마음을 보여줘.

뭐 어때! 자꾸 빠져드는데,
뭐 어때! 너를 갖고 싶은데,
흐트러져 내 마음이,
다 틀어져도 내 가슴이 뭐 어때,
지금 이 순간에

뻔뻔하게 난, 때론 당당하게 난,
마음 가는 대로 늘 내가 원하는 대로
Fun Fun 하게 난, 때론 털털하게 난,
마음 가는 대로 난 이 순간에

[tabby title=”ROMANIZATION”]
kkeullyeo, neol cheoeum bwasseul ttaebuteo ikkeullyeo,
nado moreuge gwansimi ga.
aeini issneunde, nado aneun yeojande,
swis! eojjeomyeon joheulkka.

geunde jakku yeonrageul hae,
jakkuman deo ppajyeodeulge.
naege eotteon mabeobirado
georeonoheun geot gata. No
sagwareul kkaemulgo, jamkkanirado
naege dagawa jullae.

mwo eottae! jakku ppajyeodeuneunde,
mwo eottae! neoreul gajgo sipeunde,
heuteureojyeo nae maeumi, da teureojyeodo
nae gaseumi mwo eottae, jigeum i sungane

ppeonppeonhage nan, ttaeron dangdanghage nan,
maeum ganeun daero neul naega wonhaneun daero
Fun Fun hage nan, ttaeron teolteolhage nan,
maeum ganeun daero nan i sungane

geunde jakku buranhaejyeo.
sigani galsurok geurae,
hoksi nega huhoehamyeon,
nan kulhaejil su isseulkka.
saenggagi manhajyeo, jamkkanirado
naege wajul su issni.

mwo eottae! jakku ppajyeodeuneunde,
mwo eottae! neoreul gajgo sipeunde,
heuteureojyeo nae maeumi, da teureojyeodo
nae gaseumi mwo eottae, jigeum i sungane

singyeong sseuiji naega girl,
maeum ganeun daero haebwa boy,
ppeonhan yeonae malgo,
Fun han yeonae eottae neon,
i janinhan deurama
han pyeon jjigeobwado joha
nan heumppeok naege ppajyeodeureosseo.
imi nan neoui sujung ane isseo,
ije neoui maeumeul boyeojwo.

mwo eottae! jakku ppajyeodeuneunde,
mwo eottae! neoreul gajgo sipeunde,
heuteureojyeo nae maeumi,
da teureojyeodo nae gaseumi mwo eottae,
jigeum i sungane

ppeonppeonhage nan, ttaeron dangdanghage nan,
maeum ganeun daero neul naega wonhaneun daero
Fun Fun hage nan, ttaeron teolteolhage nan,
maeum ganeun daero nan i sungane

[tabby title=”ENGLISH TRANS”]
From the day I first saw you, I was pulled by you
Without knowing, my interest was going to you
But you have a girlfriend, I know her too
Shh, what should I do?

But you keep contacting me
Making me fall for you
It’s like you cast a spell on me, no
Will you take a bite of the apple
And come to me just for a moment?

Who cares? I keep falling for you
Who cares? I want you
My heart is scattering, it’s twisting
But who cares, my heart, right in this moment

I wanna be thick-skinned, I wanna be strong
However my heart feels, whatever I want
I’m fun fun, sometimes I’m cool
Wherever my heart goes, right in this moment

But I keep getting nervous
The more time passes
What if you regret it?
Will I be able to be cool?
A lot of thoughts in my head
Can you come over for a moment?

Who cares? I keep falling for you
Who cares? I want you
My heart is scattering, it’s twisting
But who cares, my heart, right in this moment

You keep thinking about me, this girl
Do what you want boy
I don’t want a typical romance
How about a fun one?
I don’t care if it becomes a cruel drama
I’ve fallen deeply into you
I’m already in your hands
Now show me your heart

Who cares? I keep falling for you
Who cares? I want you
My heart is scattering, it’s twisting
But who cares, my heart, right in this moment

I wanna be thick-skinned, I wanna be strong
However my heart feels, whatever I want
I’m fun fun, sometimes I’m cool
Wherever my heart goes, right in this moment


Hangul & Rom: Kagasa
English: popgasa

[tabbyending]